FEDALA en RIO
26-28 Noviembre de 2009


A los 29 días del mes de Noviembre del 2009 y como consecuencia del Taller Fedala 2009 en Rio de Janeiro, Brasil - en el marco del Proyecto patrocinado por UNI-MEI y FNV Holanda, y con patrocinio del Ministerio de la Cultura de Brasil, MINC, Fundo Nacional de Cultura, FNC, Secretaria de Politicas Culturales, SPC y Secretaria do Audiovisual, SAV - reunidos en el Hotel Marina de Río de Janeiro, los autores y participantes presentes llegaron a las siguientes
conclusiones y resoluciones:

  1. Respaldar los esfuerzos para la creación de nuevas Sociedades de Gestión Colectiva promovidas por nuestros miembros: Sindicato de Guionistas de Chile, Asoc. De Guionistas y Directores Fedeimagen de Colombia, y los Directores y Guionistas de Brasil.

  2. Continuar trabajando para que la FEDALA sea oficialmente reconocida por los Gobiernos de la Región como interlocutora para la protección en materia de Derechos de Autor Audiovisual.

  3. Trabajar para que la RECAM y los gobiernos de los países latinoamericanos incorporen el concepto de “derecho de remuneración para todas las modalidades de explotación” de gestión colectiva obligatoria, y establezcan normas comunes para la efectiva remuneración de los derechos de autor audiovisual entre sus países.

  4. Instar a los países de la región para que desarrollen políticas nacionales efectivas para combatir la piratería.

  5. Congratular al Ministerio de Cultura de Brasil, Asociación Brasilera de Cineastas, ABRACI-RJ, Asociación Paulista de Cineastas, APACI, Asociación de Autores Roteiristas AR, y Autores de Cinema, AC por el trabajo conjunto en la formulación de un Anteproyecto de Ley que reformula la legislación brasileña de derechos de los autores audiovisuales y solicitar al Gobierno Brasileño que lo remita a la brevedad posible al Congreso Nacional.

  6. Exhortar a las autoridades ecuatorianas de control de las Sociedades de Gestión Colectiva que propugne la incorporación de ASOCINE y ARTEGESTIÓN (Sociedades de Autores) a la SOCIEDAD DE GESTIÓN COLECTIVA DE RECAUDACIÓN DE COPIA PRIVADA DE ECUADOR, en ejecución de las normas aplicables a la materia y debida interpretación de este derecho consagrado como incluyente, equitativo e igualitario a nivel iberoamericano donde se consagra esta norma.

  7. Solicitar a las autoridades nacionales del Derecho de Autor y organismos afines para que prioricen la capacitación de los creadores audiovisuales en el camino de la construcción de las Sociedades de Gestión Colectiva Nacionales.

  8. Trabajar para la realización de un Taller de Capacitación y Organización en Lima Perú y Montevideo, Uruguay sobre derechos de autor y gestión colectiva durante el año 2010.

  9. Sugerir a Directores y Guionistas que pertenecen a una sociedad de gestión extranjera, autoricen a la nueva sociedad de gestión la protección de su derecho para el territorio nacional.

  10. Agradecer a ABRACI y AR, miembros Fedala por la co-organización de éste evento, a Abramus, y especialmente a la Secretaría del Audiovisual del Ministerio de Cultura de Brasil, SAV, en la persona de Silvio Da-Rin , y a UNI-MEI por su aporte a la realización de éste workshop.

  11. Agradecer la participación al Director General CISAC, Eric Baptiste, y al Sr. José Vaz, de la Dirección del Derecho de Propiedad Intelectual del Ministerio de Cultura de Brasil (SPC-MINC)

  12. Agradecer especialmente a Jim Wilson, parte fundamental de la creación y consolidación del Grupo Fedala en su despedida profesional y dar la bienvenida a Johannes Studinger, Director de Uni-MEI.

  13. CISAC (Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores), Argentores (Sociedad General de Autores de Argentina), DAMA, (Derechos de Autor de Medios Audiovisuales-España) y SGAE, (Sociedad General de Autores de España) comprometen su esfuerzo y participación para impulsar la tarea de Fedala en el camino de la construcción en los diferentes países de Latinoamérica de asociaciones
    de autores y sociedades de gestión colectiva que garanticen el efectivo cobro de los
    derechos autorales audiovisuales.

    Participantes:
    Nombre Organización País
    Rose La Creta ABRACI BRASIL
    Icaro Martins APACI BRASIL
    Gonzalo Ezpondaburu SGAE ESPAÑA
    Vanisa Santiago SGAE BRASIL
    Martin Marizcurrena ABRAMUS BRASIL
    Eric Baptiste CISAC FRANCIA
    Rolando Santos FEDALA ARGENTINA
    Sergio Vainman ARGENTORES ARGENTINA
    Jose Luis Dominguez DAMA ESPAÑA
    Walcyr Carrasco AR BRASIL
    Marcilio Moraes AR BRASIL
    Fernando Rebello AR BRASIL
    René Belmonte AR BRASIL
    Camila Loboguerrero Asoc.Guionistas C. COLOMBIA
    Matias Maldonado Asoc.Guionistas C. COLOMBIA
    Patricia Alvear ASOCINE ECUADOR
    Roberto Melo ABRAMUS BRASIL
    Monica Frese ABRISAN BRASIL
    Adriana Saldarriaga FIDEIMAGEN COLOMBIA
    Judith Velez ACP PERU
    Denise Fontoura AR BRASIL
    Irene Quental AR BRASIL
    Sylvia Palma AR BRASIL
    Jorge Ramirez Sindicato Guionistas
    Chile
    CHILE
    Dr. José Vaz MINC BRASIL
    Jim Wilson Uni-Mei BELGICA
    Tete Moraes ABRACI BRASIL
    Johannes Studinger Uni-Mei
    BELGICA

    Fin de Declaracion / 29 noviembre de 2009


Registre o seu roteiro nos Estados Unidos

Código de Ética dos Roteiristas -

Direitos do Roteirista -

Guia de Registro de Roteiros
Saiba como registrar obras no Escritório de Direitos Autorais da FBN.

LEI Nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998
Lei que rege o Direito Autoral no Brasil

LEI Nº 6.533, de 24 de maio de 1978
Lei que regulamenta a profissão de Roteirista.

Lei Geral das Telecomunicações -   Posição da Associação de Roteiristas de Televisão, Cinema e Outras Mídias.

Convenção sobre a Proteção e Promoção da Diversidade das Expressões Culturais e Artísticas

Direitos Autorais - Imprima ou faça o download do arquivo em html ou pdf.